top of page
Buscar

Triângulo da cozinha: 1 cozinha, 3 layouts (estudo de caso real)

Foto do escritor: Bruna Pieri
Bruna Pieri
29 de set.
5 min de leitura

Atualizado: há 6 dias

Uma cozinha pode ser linda e ainda assim dar trabalho todo dia. Quase sempre o motivo não está no acabamento, e sim no layout: onde fica a pia, o fogão, a geladeira e por onde as pessoas passam.


Neste post, mostramos como usamos o triângulo da cozinha para analisar um caso real. Uma mesma cozinha de 2,97 x 4,75 m (cerca de 14 m²) ganhou três propostas diferentes de layout, cada uma com seus prós e contras.

O que é o triângulo da cozinha?


Diagrama isométrico dos 5 setores de uma cozinha: despensa, cristaleira, lavagem, preparação e cocção, ligados pelo triângulo

O triângulo da cozinha liga os três pontos que mais usamos ao cozinhar: armazenamento (geladeira e despensa), lavagem (pia) e cocção (fogão ou cooktop). Quando esses pontos formam um triângulo equilibrado, a pessoa anda menos e trabalha com mais conforto.


A ideia vem de estudos de tempo e movimento feitos entre as décadas de 1920 e 1940, a partir do trabalho da engenheira Lillian Gilbreth (Wikipedia). Hoje, a referência mais usada é a diretriz da NKBA, associação americana de projetistas de cozinhas e banheiros (Kitchen Planning Guidelines, diretriz 4):


  • cada lado do triângulo deve ter entre 1,2 m e 2,7 m;

  • a soma dos três lados não deve passar de 7,9 m;

  • a circulação da casa não deve atravessar o triângulo.


É uma regra de referência, não uma lei. Em cozinhas lineares, por exemplo, o triângulo nem se forma, e ainda assim a cozinha pode funcionar muito bem.


E o que diz o Neufert?


Diagrama da frequência de uso das áreas da cozinha segundo o Neufert: guardar e lavar 20%, preparar e cozinhar 18%

As porcentagens mostram quanto cada área é usada; os números nas faixas, quanto se circula entre elas. Redesenho Estúdio Unna a partir de NEUFERT, Arte de Projetar em Arquitetura, p. 238.


No Arte de Projetar em Arquitetura, de Ernst Neufert, o livro de referência de todo arquiteto, a cozinha também é organizada por áreas de trabalho. As mais usadas são  guardar/armazenar (20%), lavar (20%), preparar (18%) e cozinhar (18%). Três delas, guardar, lavar e cozinhar, são os vértices do nosso triângulo. A preparação fica no caminho entre a pia e o fogão, exatamente onde está a bancada livre numa cozinha bem resolvida.




O livro também traz as medidas mínimas que usamos no dia a dia do projeto:

Situação

Medida no Neufert

Profundidade da bancada

60 cm

Altura da bancada

85 a 92 cm

Espaço livre entre duas bancadas opostas

1,20 m

Duas pessoas trabalhando ao mesmo tempo

1,10 a 1,20 m

Espaço livre em frente ao fogão

1,20 m ou mais

Superfície de apoio ao lado do fogão

30 cm ou mais


Corte de cozinha com bancadas de 60 cm e circulação mínima de 1,20 m para duas pessoas trabalhando ao mesmo tempo

Redesenho Estúdio Unna a partir de NEUFERT, Arte de Projetar em Arquitetura, p. 238.


O Neufert ainda sugere uma ordem para as bancadas: pia, bancada de trabalho, fogão e superfície de apoio. Para pessoas destras, a sequência vai da direita para a esquerda; para canhotas, o contrário.


Na nossa cozinha, com 2,97 m de largura, mesmo com bancadas de 60 cm dos dois lados sobra 1,77 m de passagem. O espaço existia; o problema era o caminho atravessar o triângulo.


Fonte: NEUFERT, Ernst. Arte de Projetar em Arquitetura. 17. ed. São Paulo: Gustavo Gili, p. 238 e seguintes.

Os 5 setores de uma cozinha


Diagrama isométrico dos 5 setores de uma cozinha: despensa, cristaleira, lavagem, preparação e cocção, ligados pelo triângulo

Antes de desenhar o triângulo, separamos a cozinha em setores. Cada um tem uma função e precisa ficar perto de quem depende dele.

  1. Despensa de alimentos: geladeira e mantimentos.

  2. Cristaleira: louças, copos e taças.

  3. Lavagem e higienização: a pia e o que se usa para limpar.

  4. Preparação: a bancada livre onde se corta, tempera e monta.

  5. Cocção: cooktop, forno, micro-ondas e coifa.


O triângulo liga os três setores de uso mais intenso: armazenamento, lavagem/preparação e cocção. A cristaleira e a preparação entram entre eles, na ordem em que a comida percorre a cozinha:


armazenamento (geladeira) ➜ lavagem ➜ preparo ➜ cocção



Estudo de caso: uma cozinha de passagem


A cozinha tem 2,97 x 4,75 m e fica entre a lavanderia e a sala de jantar. Ou seja, não é só lugar de cozinhar: é também caminho entre dois ambientes.


Outro detalhe importante é que a entrada mais usada nesta casa é a secundária, pela lavanderia. Ou seja, quase todo mundo que chega passa pela cozinha.


Planta de cozinha de 2,97 x 4,75 m com circulação entre lavanderia e sala de jantar cruzando o triângulo de trabalho

setorização da cozinha no seu layout original


Layout original


O triângulo já existia, mas, como em toda boa história, tinha um "porém":

  • A circulação atravessava a cozinha. Quem ia da lavanderia para a sala de jantar passava no meio da cocção e do armazenamento.

  • A mesa retangular ficava espremida entre a parede e um armário de despensa ao lado da geladeira


Apresentamos três propostas e vamos mostrar cada uma delas com suas justificativas, pontos positivos e negativos.



Três propostas para a mesma cozinha


Layout 01: a opção conservadora


Trocamos de lugar a geladeira e a despensa com a cristaleira. Só isso já abriu a passagem entre a lavanderia e a sala de jantar.


A mesa retangular virou redonda, que ocupa menos espaço de circulação. E propusemos tirar a parede entre a cozinha e a sala de jantar, trocando-a por painéis que abrem ou fecham conforme o momento da família.


Planta de cozinha com geladeira reposicionada, cristaleira na parede oposta e mesa redonda

Esta foi a opção escolhida pela família, por ter menos modificações estruturais na cozinha. Assim, na fase "Por dentro do seu novo lar", o Layout 01 ganhou forma: painel ripado de madeira, mesa redonda, torre de marcenaria para os eletroportáteis e bancada em L com a cocção e a pia.


Render 3D de cozinha com mesa redonda, torre de marcenaria, bancada em L com cooktop e pia e painel ripado de madeira
Render 3D de torre de marcenaria com eletroportáteis ao lado da mesa redonda
Render 3D noturno de torre de marcenaria com prateleiras iluminadas por fita de LED



Layout 02: ilha central


Aqui a cozinha muda mais. A geladeira e a despensa foram para onde antes ficava a cocção, e a cocção foi para perto da pia. No centro, uma ilha dá apoio à preparação e guarda as louças.

É a escolha para quem ama uma boa interação social enquanto solta a criatividade na cozinha.


Planta de cozinha com ilha central e cocção ao lado da pia



Layout 03: península (a nossa favorita)


Nesta proposta, o triângulo fica completo entre armazenamento, lavagem/preparação e cocção. E a circulação entre lavanderia e sala de jantar fica livre: ninguém precisa desviar de quem está cozinhando.

A cocção vai para uma península com banquetas, que convida à conversa. Um painel de portas camarão faz a integração ou o fechamento com a sala de jantar.


Planta de cozinha com península de cocção, banquetas e portas camarão para a sala de jantar

Comparando as três


Layout 01

Layout 02

Layout 03

Tamanho da mudança

Pequena

Grande

Grande

Circulação lavanderia → jantar

Ampliada

Livre ao lado da ilha

Livre, fora do triângulo

Lugar para refeições rápidas

Mesa redonda

Banquetas na ilha

Banquetas na península

Integração com a sala de jantar

Painéis móveis

—

Portas camarão

Para quem

Quer mudar pouco

Cozinha em grupo

Cozinha e recebe ao mesmo tempo



Como escolher o layout da sua cozinha


Não existe um layout certo para todo mundo. Existe o layout certo para a sua rotina.


Antes de pensar em acabamento, vale responder:


  • Quem cozinha, e quantas pessoas ao mesmo tempo? Duas pessoas no fogão pedem mais bancada e mais espaço de circulação.

  • A cozinha é passagem para outro ambiente? Se for, a circulação precisa ficar fora do triângulo ou ser grande o suficiente para duas pessoas circularem (mínimo de 1,20 m)

  • Você recebe gente em casa? Ilha e península aproximam quem cozinha de quem conversa.

  • Quer integrar em alguns momentos e separar da sala em outros? Painéis e portas camarão permitem as duas coisas.

  • Onde ficam as refeições do dia a dia? Mesa, ilha ou península mudam o espaço disponível.

No Estúdio Unna, todo projeto de cozinha começa por essas perguntas. É a partir da rotina de quem mora ali que o layout nasce, e só depois vêm cores, pedras e marcenaria.


Quer descobrir qual layout faz sentido para a sua cozinha? Fale com a gente e conheça nossos projetos residenciais.


Para ver uma cozinha que o Estúdio já executou, confira a Cozinha de Afeto. E, se quiser saber quanto ela custou, a gente abriu o orçamento da obra em quanto custa reformar uma cozinha em Curitiba.


 
 
 

1 comentário


Jean Michel Piccoli Poplade
29 de set.

Sensacional o conteudo!

Praticamente uma aula!

Curtir
bottom of page